Монреаль: образование
Вопрос о том, какой язык в Монреале более важен и нужен, относится к тому же типу вопросов, как вопрос маленькому ребенку кого он больше любит – маму или папу. Если человек претендует на хорошую работу, он должен знать и английский, и французкий. Один – очень хорошо, а второй как минимум прилично. И неважно, что есть немало компаний, где бизнес ведется на каком-то одном языке – при приеме на работу требовать будут знания обоих.
Первые три года в Монреале мы посвятили изучению французского языка («Где в Монреале научиться говорить по-французски»). После чего решили, что вышли на достаточный уровень и пора переключаться на английский (если сделать это слишком рано, не овладев французским в достаточной степени, то английский его легко «вышибет»).
Ну вот, мы подошли к этой точке и начали изучать варианты. И тут как раз наш знакомый рассказал о своём удачном опыте обучения на курсах английского в школе для взрослых, которая находится в 7-8 минутах пешком от нашего дома (St. Laurent Adult Centre). 7-8 минут пешком – аргумент для нас очень весомый, ну мы туда и пошли.
Курсы проводятся днём и вечером – 4 раза в неделю по 3-4 часа с 1-го (начального) до 4-го уровня, причём каждый уровень делится на 4 подуровня (например, 3.1, 3.2, 3.3, 3.4). Сессии по три месяца, стоит это удовольствие $85 (мы платили $30, но книги покупали за свои, а сейчас они уже включены). За сессию проходится два подуровня. Группы по 25-30 студентов, но присутствуют обычно около половины.
Каждый начинает со своего уровня (перед курсами – тест) – мы начали с 3.1.
Каждую сессию преподаватели менялись, но все четверо почему-то были итальянцами (мы их называли «итальянская мафия»). За почти два года мы эти курсы закончили.

Что можно сказать об их качестве? Оно очень зависит и от преподавателя и от состава студентов, но от преподавателя больше. Две сессии были просто отличные, одна – средненькая, одна – просто провальная.
Язык мы, безусловно, улучшили, но эта ситема подходит не всем. Тем, кто хочет поднять свой уровень достаточно быстро, нужно поискать другие возможности.
Когда мы закончили эти курсы, я стал искать «продолжения банкета». Причём то, что школа находится в «двух шагах» от дома, играло для меня определяющую роль – не нужно использовать машину и тратить время в пробках. Поэтому я именно там и хотел найти возможности продолжать обучение. Но всё, что они могли мне предложить, – это пойти на академические курсы, то есть другими словами, в школу. Ну я и пошёл.
Оказалось, что в такую школу может записаться любой иммигрант – резидент Канады 16-ти лет и старше, не заканчивавший никаких официальных учебных заведений в Квебеке (школ, колледжей, университетов). Даже если Вы – доктор наук, но защищались не здесь
. Причём на такие школы действие Закона 101 не распространяется. После 16 лет можно свободно выбирать язык обучения.
Но о школе, о принятой там системе, кто там учится и что я там учил – в одном из следующих постов.




Екатерина
Ноябрь 24th, 2009 в 00:43
Здравствуйте, Леон.
Прочитали статью, оказалось интересно. Спасибо! Мы с мужем сейчас рассматриваем вопросы, связанные с иммиграцией, и в связи с этим вопрос: если на 6 уровне (fluent) владеешь английским и французским, реально ли устроиться на работу по своему базовому российскому образованию? Муж – бизнесмен, меня больше в этом смысле волную я), маркетолог + реклама + пиар+ВЭД. Если нет, то надо ли будет для достойной работы получать канадские «корочки»? И какие там вообще смежные с моей специальности востребованы?
Кстати, об итальянцах – у нас здесь, в России, тоже на 5 курсе английский почему-то вел итальянец!..)
Leon
Ноябрь 24th, 2009 в 09:57
Екатерина,
то, что Вы владеете двумя языками fluently, безусловно огромное преимущество при поиске работы. Что же касается Ваших шансов (перспектив) в конкретной области, то только специалист в этой именно области сможет Вам сказать что-то более-менее определённое.
Думаю, что сейчас спрос в Вашей «отрасли» несколько снизился (из-за кризиса – пишут о трудных временах, о газетах на грани закрытия), но явление это временное.
Канадские «корочки» – это ещё одно значительное преимущество.
Ну а итальянская мафия – самая «известная мафия»
Виталий
Август 27th, 2010 в 15:15
Леон,
а кроме St. Laurent Adult Centre не знаете, в каких центрах также учат английскому?
желательно, чтобы были поближе к центру, т.к. я живу на Плато
Leon
Август 27th, 2010 в 21:51
Виталий,
вот ссылка на все школы English Montreal School Board – 2010-2011 – http://www.emsb.qc.ca/en/pdf_en/2010-2011/LIST.OF.SCHOOLS%202010-2011.pdf
Там есть и адреса и телефоны.