Мой Монреаль

Монреаль: культура

Моё поколение – это поколение читателей. Гордиться тут особо не чем, так как скорее всего в этом нет нашей заслуги – так сложились обстоятельства. Интернета (да и вообще компьютеров) не было, по телевизору показывали почти одну туфту, кино тоже особо не баловало. Куда время девать? Читать. Правда некоторые предпочитали козла забить, или на грудь принять, но речь всё же не о них.

И вот это читающее поколение (и даже не одно) волею судеб оказалось в иммиграции (не всё поколение, конечно, а только часть его, но зато наиболее «начитанная» часть). Отрезанное от билиотек, от книг на родном языке (то есть на русском), и сильно страдающее от неудовлетворённой потребности. Проблема налицо, а значит должно быть и решение и не одно. Всё верно, у этой проблемы имеется множество решений. Вот давайте их и рассмотрим.

Книги можно покупать.

Несомненно. Решает ли это проблему? Одну решает, другую создаёт. Книги за границей стоят не дёшево. Если регулярно покупать, то это может влететь в копеечку, да и «складывать» их потом необходимо. И только для того, чтобы разок прочесть? Не многим это решение подойдёт.

И за границей есть библиотеки с русскими книгами (даже в Монреале).

Это действительно так, причём чем больше концентрация русскоязычных иммигрантов, тем больше шансов, что такая библиотека есть. Но, во-первых, не всем повезло жить в «зоне достижимости» такой библиотеки; а во-вторых, выбор книг в них как правило не велик и через некоторое время Вы убеждаетесь, что трудно что-нибудь выбрать почитать. Бюджеты у таких библиотек ограничены (или бюджет, выделенный на приобретение русских книг), и новинки появляются не часто. В Монреале таких библиотек несколько: неплохой выбор в библиотеке университета (но читать можно только в читальном зале), JPL – Еврейская Публичная Библиотека (выбор очень ограничен).

Можно читать с интернета.

Да, вот где с выбором всё в порядке. Можно найти практически всё. Вот только много ли есть желающих читать с экрана? Не знаю как это влияет на здоровье (думаю, что как-то влияет), но вот удовольствие от чтения убивает полностью. Может быть в ближайшем будущем гаджет типа e-book Reader решит и эту проблему.

Аудиокниги.

Их появляется всё больше и больше (почти всего Акунина я прослушал в аудиоформате, на одночасовой ежедневной прогулке, пока выгуливал собаку). Но всё же выбор пока ещё очень ограничен. Да и трудно представить себя лежащим на диване и слушающим МП3 (правда для совмещения с определёнными видами деятельности, не требующими особого внимания – уборка, вождение машины, занятия спортом и т.п. – это идеальное средство).

Возможно есть и другие решения, которые всё же на мой взгляд принципиально проблему не решают. А что же решает? Если Вы предполагаете, что ещё многие годы чтение будет одним из Ваших любимых занятий и хотели бы иметь свободный доступ к неограниченному выбору книг, начинайте читать на английском (французском, испанском и т.д.), то есть на языке, на котором Вы общаетесь с теми, кто не владеет русским. Как это не тяжело в начале, но оно того стоит. Тем более, что со временем будет становиться всё легче и легче. Причём на это понадобятся не годы, а месяцы.

Немного из собственного опыта. Всю жизнь был «заядлым» читателем, и если в Израиле ещё как-то удавалось устроиться (то есть находить книги на русском), то в Канаде это уже не проходило (особенно в Монреале). Когда через год после приезда в Монреаль я заканчивал КОФИ (курсы французского), то попросил учителя порекомендовать что-то попроще на французском. Она рекомендовала Гарри Поттера (имено из-за простого языка). В начале было очень тяжело, первые 100 страниц. Потом пошло легче. Вторая и последующие уже проблем не вызывали, можно было обходиться без словаря. Но когда закончил пятую («Гарри Поттер и Орден Феникса»), шестая только вышла, перевода на французском ещё не было, и ждать тоже не хотелось. Перешёл на английский. Засёк начальную скорость чтения – 5 страниц в час (на русском – 50-60 стр/час). Ужасно медленно. Но через какое-то время дошел до 15, потом до 20 стр/час. Это уже терпимо. После Поттера переключился на Дина Кунтца (пишет не хуже Кинга, я ещё по русски начинал его читать), потом прочёл немало политических триллеров разных авторов (люблю я этот жанр, особенно Тома Кленси/Tom Clancy), сейчас читаю Джона Гришема/John Grisham просто все книги в хронологическом порядке (кстати, всем рекомендую).

Усилия (как оказалось, не такие уже и большие), потраченные на чтение на английском (а перед этим на французском) стоили того. Сейчас могу читать практически всё, что хочу (скорость чтения меня не очень волнует – мне же за это не платят). Если какой-то книги нет в моей библиотеке (по месту жительства), хотя фонд там огромный, то я просто заказываю, и они или по обмену получают или покупают ( в общем, это не мои проблемы, – через какое-то время мне звонят и просят прийти за книгой).

Какие недостатки этого решения? Никаких, одни достоинства. Просто нужно чуть-чуть поработать на себя, а потом можно расслабиться и получать удовольствие

Монреаль: бизнес

.

Долгие годы в Монреале, как и вообще в Северной Америке преобладал «культ» больших автомобилей. Семейные автомобили необъятных размеров, внедорожники, вэны, различные спортивные модели, все с мощными двигателями, все буквально «пожирающие» горючее.

Но вот сначала цены на топливо, побившие все возможные рекорды, а затем экономический кризис невиданных прежде размеров заставили многих задуматься – не пора ли начать экономить.

При этом не все готовы отказаться от своих привычек, в особенности это относится к владельцем дорогих спортивных машин (а таких в Монреале оказалось не мало).

Но нет проблемы, которую нельзя было бы решить тем или иным путём. Вот и для владельцев дорогих автомобилей нашлось решение.

Однако подорожало не только топливо, но и многие продукты питания, в том числе и злаковые и кормовые культуры. Что не могло не отразиться на любителях конного спорта. Для них тоже нашлось решение этой «проблемы»  -  Smustang

.Монрель: досуг

Как я уже писал ранее, мы, в этот раз 5 семей, все из Монреаля, все с детьми 11-13 лет, а некотрые с двумя и даже с тремя, зарезервировали места в кемпинге недалеко от Lake Placid, NY (приблизительно в 160 км от Монреаля, 2 часа езды, если нет больших пробок на границе).

Мы ездим в этот кемпинг каждый год, иногда по два раза. Кемпинг действительно хорош в сравнении со многоими другими (мы уже много лет ездим в кемпинги и можем сравнивать). Но этот раз был особенный.

Во-первых, мы впервые взяли с собой Дона (см. Моя семья и другие звери).

.

Во-вторых, такой погоды в кемпинге я припомнить не могу: два дня из четырёх шёл дождь (ночью, разумеется, тоже), иногда дождь превращался в ливень, мы забивались под заранее натянутые тенты и только периодически сливали с них (с тентов) воду, чтобы вся конструкция не обрушилась под тяжестью воды (кстати, о погоде я пишу уже не первый раз – у нас эта одна из самых главных тем).

Но, несмотря на обстояльства, это был самый весёлый кемпинг на моей памяти. Предупреждённые интернетом о плохой погоде, мы взяли с собой много настольных игр (Монополия, Эрудит, Риск, Clue, Life и т.п.). И дети почти всё время, пока шёл дождь, играли в Монополию (я бы сказал, через игру знакомились с  политэкономией капитализма).

А взрослые не сыграли ни в одну – так были заняты общением. Было рассказано много занимательных историй, наиболее интересные о том какая пара как познакомилась. У одной из пар именно в дни кемпинга был 15-летний юбилей свадьбы, и именно их рассказ стал бы победителем, если бы это был конкурс. Не могу пересказать всю историю (так как не обладаю авторскими правами) упомяну только, что «предложение руки и сердца» было сделано через два часа после знакомства. Другая пара познакомилась через интернет (он – в Канаде, она – в России, кстати каждый восьмой брак в США за последний год – результат знакомства в онлайне).

Но самая забавная история произошла не за столом и даже не с людьми – «героем » стал Дон, наш голден ретривер.

Как я уже писал, это был его первый кемпинг, и мы купили ему персональную палатку. А чтоб ему было комфортнее и привычнее, взяли из дома его подстилку. Вечером всё обустроили и, хотя без особого его желания, разместили его в новой палатке, и палатку застегнули почти доверху, оставив небольшую щель для воздуха (кемпинг в сосновом лесу, поэтому комаров там практически нет, да Дону с его шерстью они и не страшны).

Потом пошли устраиваться на ночлег в нашу палатку (она в метре от его). Легли. Ещё не успели заснуть, как раздался звук расстёгиваемой молнии. Это Дон засунул лапу в щель для воздуха, слегка нажал, и молния легко разошлась. Он вышел из своей палатки, уселся перед нашей и начал «тяжко» вздыхать (он умеет так жалостно вздыхать, что начинают мучить угрызения совести, даже если ни в чём не виноват). Пришлось вставать, освобождать ему место и  перетаскивать его подстилку к нам в палатку, где он и провёл эту и все последующие ночи.

Конечно же, кроме дождя было и солнце, и бассейн, и пешие прогулки, и шоппинг в Lake Placid, и каждый вечер костёр (даже в дождь), и непременное барбекю – рыба, креветки, шашлыки (вот, кстати, рецепт нашего фирменного шашлыка) с пивом.

В общем кемпинг удался!